Vítejte v krysím závodě. Ačkoliv si tak nějak udržujeme fenomén zvaný “moderní společnost,“ úsilí, které toto udržování vyžaduje, má obrovský dopad na naše mysli, těla i duše. Ať už žijete ve městě, v jeho blízkosti, či mimo něj, neustálému každodennímu shonu (krysímu závodu) se zkrátka nevyhnete. Je také velmi obtížné vyhnout se v našem životě lidem,...
Originál článku najdete zde. Skutečně rozumíme významu? Miluji citáty o józe nebo o osvícení a sleduji, jak je spousta lidí sdílí na facebooku, twitteru a jiných sociálních médiích. Některé jsou malebné a jemné, jiné inspirující a povzbudivé. Většinou je beru na zřetel. Například tento: Jóga nás učí „léčit,“ co nemůže vydržet (přetrvat) a vydržet,...
Originál článku najdete zde Jóga a trauma Život je investicí a investice do spekulativním podniku může přinášet vysoké zisky. Věřím ale, že nejvyšší výnosy přicházejí z investic do lidí, ne do produktů. Když jsem čelila traumatu – mimořádné události, blízké smrti, v roce 2012 – byla to investice zasahujících doktorů do času a odborných znalostí,...
Pokud jste jako já, zřídkakdy mine den, kdy byste si nedali avokádo. Delikátní ovoce (ano, avokádo je ovoce!) je extrémně univerzální a můžete z nej udělat smoothie, salátový dresing, dip, pomazánku a ještě mnohem více! Doporučené množství je pětina ovoce nebo jedna unce. Toto množství má 50 kalorií a obsahuje 20 vtamínů a minerálů. Originál...
Druhý díl článku, který s humorem zmiňuje nejčastější následky cvičení ásan. Originální verzi článku naleznete zde: http://www.doyouyoga.com/10-reasons-you-should-never-start-a-yoga-practice/ a pokud máte chuť, napište do komentáře, jestli pro vás i tyhle body platí stejně, jako prvních pět v minulém díle. 6. Zničí Váš šatník Mívali jste krásné věci. Nyní máte jen obrovské množství jógových kalhot. Co se to s vámi...
Víte, my jógoví fanatici se snažíme podstrkovat přínosy jógy, jako by měla zakrátko vyjít z módy. Většina z nás tak činí proto, že jóga tak hluboce změnila naše životy, že to chceme vykřičet do celého světa. Vlastně někteří z nás to opravdu do světa křičí. Originální verzi lánku naleznete zde: http://www.doyouyoga.com/10-reasons-you-should-never-start-a-yoga-practice/ Nicméně, pravdou zůstává, že jóga má i...
Jsme obrovsky inspirováni touto ženou. Tao Porchon-Lynch je tím druhem ženy, o které bychom si přáli, aby byla naší skvělou tetou Tao, kerá vypráví inspirující příběhy ze dnů, kdy kráčela s Gándhím nebo jaké to bylo v Hollywoodu v 50. letech nebo prostě jak vyhrála taneční soutěž ve zralém věku 89 let a v mezičase...
Odkládáte svou první lekci, protože se obáváte, že v některé z ásan upadnete nebo odhalíte svou neohebnost v místnosti plné jogínů? To je v pořádku, byla jsem na tom stejně. Originální anglickou verzi článku naleznete zde. Jógu jsem odmítala roky, protože jsem byla přesvědčená, že všichni ostatní cvičící jsou silní a že já jsem příliš...
Před pár týdny jsem na blogu zveřejnil první část překladu článku Bryana Kesta. Pokud vás zaujal a možná i přivedl k zamyšlení, věřím, že stejné účinky bude mít i druhá, závěrečná část. Srovnávání a soutěžení ani nemusí překročit hranice nás samotných. Velmi snadno totiž můžeme porovnávat sami sebe s představou, kterou si nosíme v hlavě....
Dnes jsem pro vás připravil překlad první části článku mého oblíbeného učitele a tvůrce pojmu Poweryoga, Bryana Kesta. Téma srovnávání a soutěžení, myslím, nikdy úplně nezestárne a tak stojí za to se na chvíli zastavit a zamyslet se, jestli nám naše ega občas při cvičení nechystají podobnou past Pro ty, kteří raději originál, odkaz je...
